Kika et Tigrou en Chine

30 octobre 2009

J'suis contente !

... Et quand j'suis contente, j'vomis ! ... Non, c'est pas vrai ;-) (enfin, pour la contentissimeté si !)Bon, il ne faut pas que je laisse trainer les précieux bouts de papier que je viens d'aller acheter : ce sont mes billets pour rentrer en France à...

Posté par jessicatriquenot à 08:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2009

Le blog de ma super copine

Camille a voulu elle aussi commencer un blog. Tout d'abord, pas si simple d'en comprendre les paramètres et le fonctionnement en français. Ensuite, écrire. Exercice pas simple non plus ! (mais courageux, et je précise qu'elle n'a commencé l'apprentissage...

Posté par jessicatriquenot à 02:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2009

"Sale 250 !"

Extrait du message posté le 13 novembre 2008 "à propos d'hier et de l'achat de mon manteau : je négociais le prix, et j'en suis arrivée à 250Y, mais la vendeuse ne voulait pas parce que ce nombre est un mauvais nombre, il a donc fallu que je remonte jusque...

Posté par jessicatriquenot à 08:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 octobre 2009

Révélation

Alors aujourd'hui voilà, j'étais sur le chemin de la salle de gym et je passe devant ces vieilles dames qui se racontent leur vie installées sur leur petit tabouret au milieu du trottoir - jusque là, rien d'extraordinaire - et, je les entends parler mais...

Posté par jessicatriquenot à 17:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2009

Enquête en sept faits

Fait n°1 : Je constate que samedi, lors d'une petite fête organisée par mon école de chinois, j'ai eu le plaisir d'apprendre à jouer au mah jong, sur la terrasse - avec, certes, un petit gilet mais tout de même. Fait n°2 : Par ailleurs, dimanche après-midi,...

Posté par jessicatriquenot à 16:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 octobre 2009

Message-réponse à "moi"

en réponse à un mail dans lequel il/elle me demande de partir de Chine puisque apparemment je râle tout le temps et que je ne "savourerais" pas la vie ici... Vous trouvez que je me plains "trop" ??? Peut-être est-ce seulement ma critique sur la Fête Nationale...

Posté par jessicatriquenot à 17:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 octobre 2009

Abricots secs

J'ai une envie d'abricots secs. Je tombe sur ce paquet. Dilemme : Considérant les énormités sur lesquelles je suis souvent tombée en matière de traduction ("Caca Cola" et autres), je préfère me fier à la photo...............J'ai eu tort !! Hum, je ne...

Posté par jessicatriquenot à 08:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 octobre 2009

Ouverture sur le monde

Un petit jeu : essayez de pointer la France (où l'endroit précis où vous vivez) le plus rapidement possible sur la carte. (elle est petite, je sais, je n'ai pas trouvé mieux !) Avez-vous marqué un temps d'hésitation ? Sauriez-vous expliquer ce qui vous...

Posté par jessicatriquenot à 08:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2009

Un très bon film

Vu hier en DVD à l'école de chinois : "IpMan".En faisant des recherches sur Internet, je m'aperçois que le film n'est pas encore sorti en salle dans l'Hexagone... Vraiment un bon film de Kung Fu, basé sur des faits réels, et très intéressant culturellement...

Posté par jessicatriquenot à 02:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2009

Fin des vacances

Puisque vendredi et samedi ce sont mes jours de congé et que je reprends les cours dimanche, alors oui, on peut dire que mes vacances sont finies ! Deux semaines parfois longues puisque avec la Fête Nationale, Pékin s'est transformée en ville-fantôme,...

Posté par jessicatriquenot à 17:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote